O książce: 2016 / W kolekcji znajdują się dwie prace Johna Steinbecka, poświęcone kolorowemu światu slumsów kalifornijskiego miasta Monterey w XX w., których mieszkańcy utrzymują się z drobnych kradzieży, nielegalnych wyłudzeń i często trafiają za kratki. Ale ich niegrzeczne maniery łączą się z wzniosłymi aspiracjami, a ich skłonność do hipokryzji zamienia się w wzruszającą niewinność. Sam Steinbeck we wstępie do Tortilla Flat tak mówił o swoich bohaterach: „Ludzie, których znam i kocham; ludzie, którzy doskonale dostosowują się do swojego środowiska. Ta cecha natury ludzkiej nazywa się prawdziwie filozoficznym podejściem do życia i jest rzeczą cudowną.».